View Single Post
  #3  
Unread 04-10-2025, 03:46 AM
Julie Steiner Julie Steiner is offline
Member
 
Join Date: Feb 2003
Location: San Diego, CA, USA
Posts: 8,658
Default

Thanks for your very helpful impressions, Glenn!

Draft Two posted above, to clarify some things that I don't think Draft One was conveying well, and to reassign some adjectives to other nouns in the same sentences, which is less faithful but sounds more musical.

I'm very interested to hear what the new "string of Asian beads" suggests. (I'm hoping it evokes Asian beads made of a particular substance, without spelling it out, since Rueda didn't.)
Reply With Quote